otarafa: Walter Benjamin butarafa: wfmu
Robert Musil

cevap ver  kazımkanat   17/09/06

20.yy

Robert Musil-Niteliksiz Adam-Bölüm 15

“Geçtiğimiz yüzyılın (18.yy) bitiminden kısa süre sonraya rastlayan ve çoğu 
kişinin yeni yzüyılın henüz genç olduğunu sandıkları, bugün ise yitip gitmiş 
olan zamanda, Walter ve Ulrich henüz gençtiler.

O zamanlar mezarına konan yüzyıl, ikinci yarısında pek parlak sınavlar 
verememişti. Teknik, ticaret ve araştırma alanlarında iyi işler yapmıştı ama 
enerjisi bu odak noktaları dışında bir bataklık kadar sessiz ve aldatıcıydı. 
Eskiler gibi resim yapılmış, Goethe ve Schiller gibi şiir yazılmış, binalar Gotik 
ve Rönesans üsluplarında inşa edilmişti. Ancak insanın biraz olsun 
abartmaya kaçmaksızın hiçbir taklit oluşturmasına izin vermeyen gizli yasa 
gereği o zamanlar her şey hayranlık duyulan eski örneklerin asla 
başaramayacakları ölçüde sanatın kurallarına uygun yapılmıştı.

Ve böylesine sığlıkla çöküp giden zamanın ardından, tıpkı o dönmede 
olduğu gibi, ruhun ansızın küçük bir yükseliş yaşaması, her defasında bir 
mucizeyi andırır. On dokuzuncu yüzyılın son iki on yılının yüzeyi yağ gibi 
dümdüz ruhundan ansızın bütün Avrupa’yı tutuşturan bir ateş yükselmişti. 

Neyin oluşmakta olduğunu kimse tam olarak bilmiyordu. Sonuçta ortaya 
yeni bir sanatın mı, yeni bir ahlakın mı veya belki de toplumsal bir değişimin 
mi çıkacağını kimse kestiremiyordu. Bu yüzden herkes işine geleni dile 
getirmekteydi. Fakat her yerde insanlar eskiyle savaşmak için 
ayaklanmışlardı. 

Ansızın her yerde uygun bir adam belirivermişti. Asıl önemlisi pratik atılımlar 
yapmak isteyen adamlar tinsel atılım isteklileriyle bir araya gelmekteydi. 

Eskiden boğulmuş ya da kamu yaşamına hiç katılmamış olan yetenekler 
gelişmekteydi. 

Bunlar birbirlerinden akla gelebilecek en aşırı biçimlerde farklıydılar 
hedeflerinin birbirine karşıtlığı da aşılmaz nitelikteydi. 

Üstün insan da üstün olmayan insan da seviliyordu

Bir yandan sağlığa ve güneşe diğer yandan göğüs hastası genç kızın 
sevecenliğine tapılıyordu. İnsanlar innaçlı ve kuşkucu doğalcı ve yapay 
sağlıklı ve ölümcüldüler.

Eski sarayların ve şatoların iki yanı ağaçlıklı ve yolları sonbahar bahçeleri, 
yüzeyi cam gibi küçük göller, değerli taşlar haşhaş hastalık cinler ve 
şeytanlar düşleniyordu ama aynı zamanda da geniş ovaların uçsuz 
bucaksız ufukların demirhanelerin haddehanelerin çıplak savaşçıların köle 
gibi çalıştırılanların, en eski insan çiftlerinin ve toplumun yıkılışının düşleri 
kuruluyordu.   

Bütün bunlar elbet birer çelişkiydi ve birbirinden son derece farklı savaş 
çığlıklarıydı. Ama ortak solukları vardı. 

O zaman dilimi parçalarına ayrılabilseydi eğer ortaya ahşap , demirden 
yapılmayı arzu eden, köşeli, çembere benzeyen bir anlamsızlık çıkardı. 
Gerçekte ise her şey hafiften parlayan bir anlamın içinde eriyip gitmişti. 
Kimileri coşkuyla yeni henüz kullanılmamış yüzyıla atlıyor kimileri ise hala 
eski yüzyılda sağa sola koşuşturuyorlardı.” 

Herhalde Musil bugün-de yaşıyor olsaydı söyle diyebilirdi 
Yirminci yüzyılın son iki on yılının yüzeyi zımpara gibi ruhundan ansızın 
bütün dünyayı tutuşturan bir ateş yükselmişti. Yeni medyalar mecralar.
yine neyin oluşmakta olduğunu bilemiyoruz. Yeni bir ahlak ya da toplumsal 
düzen mi oluşuyor bilemiyoruz ama bir şeylerin olduğunu hissediyoruz, 
masaya yatırmaya felan çalışıyoruz. 
İleride mutlaka önemli sayılarak güzel hatırlanacak çabalar. bravo

Türkçede anlamı çoğul olan laflar olmadığından lar ler eki ile çoğaltmaya 
alışığız sanırım.

Varaka-Evrak-evraklar
Şey-Eşya-Eşyalar
Medium-medya-medyalar 
Felan-fişman-fıstık



Keywords:20.yy
Kategori: pis işler.
cevap ver  c   18/09/06
çok, çok seviyorum bu kitabı

bazı bölümlerini dönüp dönüp


boşlukları doldurun


bunlara da göz atabilirsiniz:

otarafa: Walter Benjamin butarafa: wfmu

iletişim - şikayet - kullanıcı sözleşmesi - gizlilik şartları