otarafa: Konstrukt butarafa: Sucuk Ahmet
GEZiCÄ° TAHRAN BiENALi ISTANBUL 'DA

cevap ver  alper   16/05/08

2/5bz serhatköksal amiralighasemi hafriyat dogzstar

( Bant Dergisinden  http://www.divshare.com/image/4395480-617 )
2/5BZ OLARAK DA TANIDIGIMIZ SERHAT KOKSAL ve iRANLI SANATCI AMiRALi 
GHASEMi ' NiN ' KENTSEL KISKANCLIK ' TEMALI 
MUHALiF ,YENiLiKCi ,SINIRSIZ ,GEZÄ°Ci VE BAGIMSIZ BiENAL'LERi ' BiENNiAL 
TEHRAN ' 30 MAYIS TARiHiNDE iLK DURAGI OLAN KARAKOY HAFRiYAT ve 
GALATASARAY DOGZSTAR 'DA BASLIYOR .
 
TURKCE , FARSi ,iNGiLiZCE ,FRANSIZCA,  www.biennialtehran.com

30 MAYIS 1inci Uluslararası Gezici Tahran Bienali / Kentsel Kıskançlık

 Duzenliyenler ; Amirali Ghasemi / Serhat Koksal

Hafriyat Karaköy Açılış : 30 Mayıs Cuma 18.00 - 21.00
Tahran Bienali Sergisi 30 Mayıs - 6 Temmuz 2008
Haftaarası : 12.00 - 19.00 / Pazartesi Salı Kapalı
Necatibey Cad. No:79 Karaköy
 
Dogzstar Galatasaray
Gozel Parti :  30 Mayıs Cuma 23.30 - 04.00
Tahran Bienali Ã–zel Video Programı 30 Mayıs - 6 Temmuz 2008
Haftaarası : 19.00 - 04.00 / Pazar Kapalı
Kartal sokak no:3 kat.3 Galatasaray Istanbul
 
video ,ses ,poster ,fotograf ,afis ,cizim ,resim ,cikartma ,kartpostal 
dallarinda
dunyanin heryerinden  500 askin sanatcinin basvurdu .
 
Poster ; http://www.divshare.com/image/4414582-2f3
 
Kuratörler Amirali Ghasemi ve Serhat Köksal

 

Tahran baÅŸka cins bir megaÅŸehir . Orta DoÄŸu’daki en hareketli sanat 
ortamlarından birine sahip olduÄŸu söyleniyor; ÅŸehrin kendisi yetersiz toplu 
taşıma ağı, nüfus patlaması krizi ve giderek daha da yayılan toplu konut 
inÅŸaatıyla baÅŸa Ã§Ä±kmaya Ã§alışıyor olsa da: hiç bir kamu hizmeti götürmeden 
etrafındaki köy ve kasabaları tek lokmada yutan deneysel bir mimarinin 
ÅŸekillendirdiÄŸi biçimsiz bir ÅŸehir.

Bu kadar karmaşık –uzmanlara bakılırsa ÅŸimdiden kontrol dışına Ã§Ä±kmış- bir 
kentsel durumda Tahran’daki sanatçı birlikleri yarı-kabilesel bir yaklaşımla 
çok sayıda bienal düzenlemeye devam ediyorlar. Bunların yüzde 95’i 
hükümet sponsorluÄŸunda gerçekleÅŸiyor, bakış açıları ve alanları da bir 
yıldan diÄŸerine 180 derece farklılık gösterebiliyor. Her Ã§evrenin kendine 
özgü törenleri var (ressamlar, hattatlar, heykeltıraÅŸlar, vs.) bu da sanatçılar 
arasında var olabilecek herhangi bir dayanışma hissini yok etmeye yetiyor. 
Tahran Görsel Sanat Festivali, Hat Bienali, Heykel Bienali, Ã‡izgi Film Bienali, 
Ä°slam Dünyası Resim Bienali, Grafik Tasarım Bienali, AfiÅŸ Bienali, Ã‡ocuk 
Kitabı Resimleme Bienali, Resim Bienali ve Ä°slam Dünyası AfiÅŸ Bienali… liste 
bitmek bilmiyor.

Efsanevi “TAHRAN BÄ°ENALÄ°”nin tarihi 50 sene Ã¶ncesine dayansa da, 
yukarıda adı geçenlerden biri bile “küresel standartlar”a (!) göre bienal 
sayılamaz. Bir sanatçı birliÄŸi geçenlerde, açık Ã§aÄŸrı sürecini ve “jüri” 
sistemini kabul edilemez bularak profesyonel anlamda küratörlüğü 
yapılacak bir sergi talep etti ve yaklaÅŸan Resim Bienali’ne bir boykot Ã§aÄŸrısı 
yayınladı. Ancak Tahran’da doÄŸru düzgün bir Tahran Bienali düzenlemek 
imkansız görünüyor. Dolayısıyla büyüyen ÅŸehrimiz ve seçkinci sanat Ã§evresi, 
her yönden karlı bienaller ve müzayedelerle kuÅŸatılmış olmasına raÄŸmen, 
bölgenin “son derece rekabetçi sanat piyasası”nın dışında kalmaya devam 
ediyor. Ä°ran’da yaÅŸayan ve Ã§alışan büyük sanatçılarımız var olmasına var 
ama hala kardan pay alamıyoruz. Ä°nsan ÅŸunu farz etmek zorunda kalıyor, 
Tahran, kendini kültürel turizmin mükemmel hedefi olarak sunmakla, diÄŸer 
küresel ÅŸehirler gibi cool bir hava takınmakla, bir yandan uluslararası sanat 
piyasasının Ã¼yelik aidatını sökülürken diÄŸer yandan da modaya uymak için 
önündekini sırtına basmakla ilgilenmiyor.

 

Dolayısıyla süreci kısa devre yaptırıp harekete geçirmek için, arkadaşım 
Serhat Köksal’la –ki küresel bienalleÅŸme süreci konusunda oldukça eleÅŸtirel 
bir tavrı var- uzun bir konuÅŸmadan sonra hareketli bir mini-Tahran 
bienalinin küratörlüğünü yapmaya karar verdik. Mevcut durumdan ÅŸikayet 
etmeyi bırakmak ve ondan faydalanmak için, aÅŸağı yukarı her yerde 
sunulabilecek bağımsız, düşük bütçeli, seyyar bir sergiye sahip olmak için, 
herhangi bir ucuz uçuÅŸta nakledilebilmeleri için, orta boy bir valizden daha 
büyük olmayacak, tercihen 20 kilodan az sanat eserleri/nesneleri/metinler 
taşıyarak, göçebeler gibi yolculuk edeceÄŸiz.

 

Bu bienalin konusu KENTSEL KISKANÇLIK, Fransızca baÅŸlığıyla Urban 
Jalousie. Buradaki Jalousie kelimesi Fransızca’da hem “kıskançlık” hem 
de ''panjur'' anlamına geliyor. Panjur, aynı zamanda içeriden dışarısının 
göründüğü ama dışarıdan içerisinin görünmediÄŸi bir perde; masaya davet 
edilmeden dünyada olup biteni gözlememize izin veren bir engel. Ä°ranlı 
sanatçılar olarak kendi fikirlerimizi iletmek için tek bir fırsat verilmeden 
dünyada –kendi Ã¶z panjurumuzun ( jalousie / jaluzi ) dışında- olup biten 
hakkında bir fikre sahip olabiliyoruz: son derece siyasallaÅŸmış bir baÄŸlam 
içerisinde katı etnik bir Ã§erçeve



boşlukları doldurun


bunlara da göz atabilirsiniz:

otarafa: Konstrukt butarafa: Sucuk Ahmet

iletişim - şikayet - kullanıcı sözleşmesi - gizlilik şartları